Bra sagt, Yancey!

Inte nog med att Gud tolererar klagan i våra böner: Bibeln fyller till och med i orden åt oss. Eugene Peterson har räknat ut att två tredjedelar av psaltarpsalmerna kan klassas som klagopsalmer. Bibeln hastar inte mot ett lyckligt slut.

Philip Yancey

Vem var du, mamma?

Någon sade till mig att boken Tätt intill dagarna av Mustafa Can var en bra bok, och nu har jag läst den. Snabbt gick det, vilket oftast är en indikation på att boken är bra. Romanen/biografin (eller vad genren kan kallas) handlar om Cans mors liv. Hur hon förlorar sju barn och får behålla åtta. Hur hon flyttar från Kurdistan till Sverige. Hur hon lever genom sina barn. När Cans mor ligger på sin dödsbädd inser han att han aldrig riktigt förstått vem hon är. Hon har bara varit hans mor, men vem var hon egentligen? Han försöker fråga henne, fråga hennes släktingar hemma i Kurdistan. Berättelsen om Cans mors livsöde är fängslande.

Can använder ett dramatiskt språk. Han beskriver känslan av att ha lämnat sitt hemland för fattigdomens skull, för att komma till en annan fattigdom - ett land där man inte känner någon, inte kan språket, inte förstår kulturen. Cans mor levde många år i ett land som hon var främmande inför. Can har ett vackert språk, men ibland blir han nästan för dramatisk. Lite tröttande överdriven.

I övrigt kan jag bara säga att jag slukade boken. Den var vacker, gripande. Det är en mans kärleksbrev till sin döda mor.